on the street

I met her by chance on the street.

我恰巧在街上遇到了她.

Residents complain about being harassed on the street, roughed up, sometimes even shaken down for their money.

居民们抱怨在街上遭到骚扰和攻击，有时甚至被抢钱的人搜身。

Outside, two old boys lingered on the street corner discussing cattle.

两个老头儿在外面街角迟迟不走，聊着牛的事情。

Would she know you if she saw you on the street?

如果她在大街上看到你，能认出你吗？

For me to think I'm any better than a homeless person on the street is ridiculous.

在我看来，认为我自己比街上的无家可归者要更加高尚是很可笑的。

Parisians on the street often looked worried, hurried and unfriendly.

巴黎街上的路人往往看上去忧心忡忡、匆匆忙忙而且不太友善。

Changing money on the street is illegal —always use a bank.

在街头兑换货币是违法的——无论何时都应该去银行。

There is a large mall on the street.

在这条街上有一家大商场.

He looked out the window at the car on the street below.

他望着窗下街头的那辆汽车。

Cool air whooshes up through the grates on the street.

冷空气吹得大街上的格栅呜呜作响。

A prostitute was soliciting on the street.

一名妓女正在街上拉客.

Her parents are going to chuck her out on the street.

她父母要把她撵到大街上去。

He has made friends with the kids on the street.

他和流浪街头的孩子交上了朋友。

Surveys consistently find that men report feeling safe on the street after dark. See, for example, Hindelang and Garofalo (1978).

多项调查一致显示，男性认为天黑后在大街上行走是安全的。比如，参见欣德朗和加罗法洛（1978）。

The pretty girl got the eye as she walked past the boys on the street corner.

那位漂亮的姑娘走过大街拐角的时候引起了男孩们的注意.